Nueva York (AP). "Francisco, el jesuita" fue galardonada el lunes con un premio Emmy Internacional. La miniserie de cuatro episodios sobre el hombre que se convirtió en el primer papa de América Latina se impuso en la categoría de mejor programa norteamericano - no hablado en inglés.
Rodada en Buenos Aires, Roma y el Vaticano, la serie se basa en el libro "El Jesuita: Conversaciones con el cardenal Jorge Bergoglio", que escribieron los periodistas Francesca Ambrogetti y Sergio Rubín en 2005, antes de la elección pontificia del cardenal primado argentino.
Brasil también recibió un reconocimiento, a mejor telenovela, por "Verdades secretas", sobre una joven aspirante a modelo que se muda a Sao Paulo y termina trabajando como prostituta de lujo.
Gran Bretaña y Alemania recibieron tres premios cada uno, incluyendo por las actuaciones del estadounidense Dustin Hoffman y la alemana Christiane Paul.
Hoffman recibió el premio al mejor actor por la película hecha para TV de la BBC One "Roald Dahl's Esio Trot", en la que dio vida a un soltero retirado que trama un plan audaz para enamorar a la viuda del piso de abajo.
Paul, en tanto, fue premiada como mejor actriz por su trabajo en "Untern Radar", en la que dio vida a una jueza cuya vida cambia totalmente cuando su hija es sospechosa de un ataque con bombas en Berlín.
El plato fuerte de la ceremonia en el Hotel Hilton de Nueva York fue cuando Tony Goldwyn, quien da vida al presidente Fitzgerald Grant en el drama sobre Washington "Scandal", presentó el premio honorario de los fundadores a la creadora, productora y guionista de la serie Shonda Rhimes, quien también ha estado detrás de éxitos como "Grey's Anatomy" y "How to Get Away with Murder".
Un total de 40 nominados de 15 países compitieron en 10 categorías por el Emmy Internacional, que honra la excelencia en la programación televisiva fuera de Estados Unidos. La ceremonia fue presentada por el astro de "The Good Wife" Alan Cumming.
La serie británica "Hoff the Record", con el exastro de "Baywatch" David Hasselhoff como una versión novelada y exagerada de sí mismo, ganó en la categoría de comedia. "Capital", sobre residentes de un suburbio al sur de Londres cuyas vidas se ven impactadas cuando sus casas son valuadas en varios millones de libras esterlinas en un mercado de bienes boyante, se impuso como mejor película o miniserie de TV.
Alemania también se llevó el Emmy a la mejor serie de drama por "Deutschland 83", la historia de un espía alemán del este que se infiltra en el ejército de la Alemania Occidental para robar secretos de la OTAN. El premio en la categoría documental fue para "Krieg der Lugen", sobre un refugiado iraquí cuya información sobre armas de destrucción masiva pasó a manos de agencias de inteligencia occidentales y terminó siendo usada por Estados Unidos para ayudar a justificar la invasión a Irak de 2003.
El japonés "The Man Who Shot Hiroshima", sobre el director de cinematografía de Hollywood Harry Mimura, que volvió a su natal Japón antes de la Segunda Guerra Mundial y fue contratado por el gobierno estadounidense para filmar imágenes de la vida en la ciudad japonesa meses después de que fuera devastada por una bomba atómica, se alzó con el premio a la mejor programación artística.
"Allt for Sverige" de Suecia recibió el premio al mejor entretenimiento sin guion. El reality show puso a suecos-estadounidenses a competir en eventos relacionados con las tradiciones de sus ancestros.
La actriz danesa Birgitte Hjort Sorensen presentó el premio honorario de la junta directiva a Maria Rorbye Ronn, directora ejecutiva y directora general de la Danish Broadcasting Corporation, que lideró el éxito del drama noir nórdico alrededor del mundo.
