San Sebastián (España), 24 sep (EFE).- La sabiduría china que inunda el curioso metraje de "I'm not Madame Bovary", una sátira contra la burocracia de la administración, ha vencido en esta 64 edición del Festival de Cine de San Sebastián (Zinemaldia) a la extrema violencia que proponían muchas películas de la Sección Oficial.
Hubo esta noche exhibición de poderío chino en el Festival que trajo de vuelta a San Sebastián (norte) a la estrella asiática Fan Bingbing para recoger su premio a la Mejor Actriz del Zinemaldia 2016, que ha ganado enteros con su aire de diva etérea, vestida de seda rosa y bellísima piel nacarada, "nerviosa", con su Concha en la mano y agradeciendo el premio entre suspiros.
Y no por merecido ha sido menos sorprendente el premio para la película "I'm not Madame Bovary", de Xiaogang Feng, nacido en Pekín en 1985, que atesora más de una veintena de distinciones de festivales asiáticos; una decisión arriesgada que premia tanto el formato innovador, con la pantalla recortada en círculo, como la temática.
Difícil ver al actor español Eduard Fernández tan emocionado como lo estaba esta noche y más difícil aún después de ver su recreación del frío espía español, Francisco Paesa, a quien dedicó unas palabras al recoger su Concha de Plata: "Paco -le ha dicho- aquí estamos, con tanta mentira y hemos hecho cine de verdad".
"El invierno", un "western" patagónico de bellísima fotografía, que también fue premiada como la mejor del festival, y la difícil "The Giant", con el deporte de la petanca como símbolo de superación y de esperanza para todos, por pequeños o grandes que sean, compartieron el premio especial del Jurado.
Un año especial también para el Zinemaldia, que tuvo que compartir sus horas con una campaña de las elecciones autonómicas que se celebran mañana en el País Vasco y también en Galicia, y que atrajo a las primeras figuras políticas nacionales en deportiva competición con los famosos y famosas que, un año más, (y dicho por ellos) se "pelean" por venir a San Sebastián, como le pasó a la Premio Donostia Sigourney Weaver.
Ewan McGregor o Richard Gere, que ya lo tienen de otros años, mantuvieron el tipo como los auténticos galanes que son, cada uno en su estilo, el escocés con película a competición, "American Pastoral", que se fue de vacío, y el estadounidense apeándose de la alfombra roja para promocionar un centro de atención a personas sin hogar, acompañado de su joven novia española.
Gere fue el encargado de entregar el premio del Público, que recayó en la maravillosa "I, Daniel Blake", del veterano Ken Loach, y lo hizo en español; un premio que Golem, distribuidora de la cinta, dedicó a su fundador, el recientemente fallecido Josetxo Moreno.
Aunque el Festival de San Sebastián siempre tiene una generosa presencia de cine oriental, este año la selección de películas provenientes de China, Japón y Corea del Sur ha sobrepasado expectativas gracias a su calidad.
El director Hong Sang-soo, nacido en Seúl, desconcertó (probablemente, a propósito) a los periodistas que trataban de analizar su cine de improvisación, y se ha llevado el deseado galardón de Mejor Director, que ha dedicado a sus actores.
Rodrigo Sorogoyen, que competía por la Concha con "Que Dios nos perdone", tuvo que conformarse con el premio al Mejor Guion, compartido con Isabel Peña, y Alberto Rodríguez, que lo intentó con "El hombre de las mil caras", vio cómo Eduard Fernández se llevaba la Concha de Plata.
rte corrió el cine romántico de Jonás Trueba, que no contó para el jurado, pero tampoco (y había mucho donde elegir) la violencia extrema que mostraban no menos de media docena de cintas, de la sobrecogedora polaca "Playground" a la violencia trágica de "Lady Macbeth", ganadora del premio FIPRESCI de la crítica internacional.
"Rara", de Pepa San Martín, ha ganado el premio "Horizontes latinos", días después de llevarse el que concede el colectivo Gehitu, el Sebastiane, a la mejor cinta por su temática LGTB, "orgullosa" de ser una de las pocas mujeres que subieron hoy a recoger un premio.
EFE
GANADORES:
Concha de oro a la mejor película
Premio especial del Jurado
|
|
ex-aequo
EMILIANO TORRES (ARGENTINA - FRANCIA)
|
|
|
|
ex-aequo
JOHANNES NYHOLM (SUECIA - DINAMARCA)
|
|
Concha de plata a la mejor dirección
|
|
HONG SANG-SOO (COREA DEL SUR)
|
|
Concha de plata a la mejor actriz
Concha de plata al mejor actor
|
|
ALBERTO RODRÍGUEZ (ESPAÑA)
|
|
Premio del Jurado al mejor guión
|
|
ISABEL PEÑA, RODRIGO SOROGOYEN
RODRIGO SOROGOYEN (ESPAÑA)
|
|
Premio del Jurado a la mejor fotografía
|
|
EMILIANO TORRES (ARGENTINA - FRANCIA)
|
|
Premio Kutxabank-Nuev@s Director@s
|
|
SOFIA EXARCHOU (GRECIA - POLONIA)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
MORGAN SIMON (FRANCIA)
|
|
|
|
PEPA SAN MARTÍN (CHILE - ARGENTINA)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
ANA CRISTINA BARRAGÁN (ECUADOR - MÉXICO - GRECIA)
|
|
Premio Zabaltegi-Tabakalera
|
|
THORSTEN SCHÜTE (FRANCIA - ALEMANIA)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
Cortometraje
CHEMA GARCÍA IBARRA (TURQUÍA)
|
|
Premio del público Donostia/San Sebastián 2016 - Capital Europea de la Cultura
|
|
KEN LOACH (REINO UNIDO - FRANCIA - BÉLGICA)
|
|
|
|
PREMIO PELÍCULA EUROPEA
CLAUDE BARRAS (SUIZA - FRANCIA)
|
|
Premio Irizar al Cine Vasco
Premio EROSKI de la juventud
|
|
MAYSALOUN HAMOUD (ISRAEL - FRANCIA)
|
|
Premios del V Foro de Coproducción Europa-América Latina
PREMIO AL MEJOR PROYECTO DEL V FORO DE COPRODUCCIÓN EUROPA-AMÉRICA LATINA
JAVIER VAN DE COUTER (ARGENTINA)
|
|
MENCIÓN ESPECIAL AL PROYECTO
MAURA DELPERO (ITALIA - ARGENTINA)
|
|
PREMIO EFADs-CACI DE COPRODUCCIÓN EUROPA-AMÉRICA LATINA
JUAN PABLO FÉLIX (ARGENTINA - ESPAÑA - FRANCIA)
|
|
ARTE INTERNATIONAL PRIZE
MAURA DELPERO (ITALIA - ARGENTINA)
|
|
Premios Cine en Construcción 30
|
|
PREMIO DE LA INDUSTRIA CINE EN CONSTRUCCIÓN 30
SANTIAGO ESTEVES (ARGENTINA)
|
|
|
|
PREMIO CACI/IBERMEDIA TV CINE EN CONSTRUCCIÓN
SANTIAGO ESTEVES (ARGENTINA)
|
|
Premios XV Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine
© dffb
|
|
PREMIO PANAVISION
FRANCY FABRITZ (ALEMANIA)
DFFB - Berlin Film Conservatory (Alemania)
|
|
|
|
PREMIO PANAVISION. MENCIÓN NOMINAL
LEONARDO VAN DIJL (BÉLGICA)
LUCA School of Arts (Bélgica)
|
|
|
|
PREMIO ORONA
CARLOS LENIN TREVIÑO (MÉXICO)
Centro Universitario de Estudios Cinematográficos CUEC-UNAM (México)
|
|
|
|
PREMIO ORONA. MENCIÓN ESPECIAL NOMINAL
VALERIA FERNÁNDEZ (ARGENTINA)
Universidad del Cine (Argentina)
|
|
|
|
MAYSALOUN HAMOUD (ISRAEL - FRANCIA)
|
|
Premio Cooperación Española
|
|
FELIPE GUERRERO (COLOMBIA - ARGENTINA - PAÍSES BAJOS - ALEMANIA - GRECIA)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
KIRO RUSSO (BOLIVIA - QATAR)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
ELIANE CAFFÉ (BRASIL - FRANCIA - ESPAÑA)
|
|
|
|
WILLIAM OLDROYD (REINO UNIDO)
|
|
© El Espía de las Mil Caras, AIE
|
|
ALBERTO RODRÍGUEZ (ESPAÑA)
|
|
Premio al Mejor Guión Vasco
Premio Lurra - Greenpeace
|
|
JÉRÔME SALLE (FRANCIA - BÉLGICA)
|
|
|
|
BERTRAND BONELLO (FRANCIA - ALEMANIA - BÉLGICA)
|
|
|
|
MENCIÓN ESPECIAL
J.A. BAYONA (ESPAÑA)
|
|
Premio de la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa, a la Solidaridad / Elkartasun Saria
|
|
EMMANUELLE BERCOT (FRANCIA)
|
|
|
|
MAYSALOUN HAMOUD (ISRAEL - FRANCIA)
|
|
San Sebastián (España), 24 sep (EFE).- La sabiduría china que inunda el curioso metraje de "I'm not Madame Bovary", una sátira contra la burocracia de la administración, ha vencido en esta 64 edición del Festival de Cine de San Sebastián (Zinemaldia) a la extrema violencia que proponían muchas películas de la Sección Oficial.
